Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i bought chocolate
j'ai acheté du chocolat
Última atualização: 2023-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
♪ chocolate candy, my, oh, my ♪
♪ chocolate candy, my, oh, my ♪
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
willy wonka the chocolate factory.
charlie et la chocolaterie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
حيث لا أحد يستاجر فلمي willy wonka the chocolate factory?
- on l'a fait.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
وقد باعت شركة divine chocolate ما قيمته أكثر من 71.5 مليون دولار من الشوكولاتة في السنوات التسع الأولى من عملها.
divine chocolate a vendu des chocolats pour un montant de plus de 71,5 millions de dollars durant ses neuf premières années d'existence.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
انظرى يا أمى إنه "اومبا لومبا" willy wonka the chocolate factory"شخصية فى فيلم"
regarde, maman, c'est un oompa loompa.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ويملك حاليا اتحاد مزارعي كوابا كوكو 45 في المائة من أسهم شركة divine chocolate وكذلك 33 في المائة من أسهم فرع هذه الشركة في الولايات المتحدة الذي أنشئ في عام 2007.
la kkfu détient aujourd'hui 45 % des parts de divine chocolate ainsi que 33 % des parts de sa filiale créée en 2007 aux États-unis.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
وكأننا داخل أمعاء (ويلي ونكا). {\cc2bbaff}ويلي ونكا: الشخصية الرئيسية في فلم willy wonka and the chocolate factory
c'est comme si on était dans le colon de willy wonka.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ttp://www.ciatnews.cgiar.org/2011/09/28/too-hot-for-chocolate/.
http://www.ciatnews.cgiar.org/2011/09/28/too-hot-for-chocolate.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ورباعي ترجم من العربيةaccelerate muscle recovery and maximize muscle growth with 4dn’s whey phase. it helps you to grow muscles the professional way! available in chocolate, strawberry and vanilla flavours.
accelerate muscle recovery and maximize muscle growth with 4dn’s whey phase. it helps you to grow muscles the professional way! available in chocolate, strawberry and vanilla flavours.
Última atualização: 2013-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
39 - وعلى سبيل المثال، أنشئت شركة divine chocolate company ltd. (المعروفة سابقا باسم day chocolate company) في عام 1998 على يد اتحاد مزارعي كوابا كوكو (kuapa kokoo farmers' union (kkfu))، الذي يمثل 000 68 مزارع منتج للكاكاو في غانا، ومنظمة twin trading، وهي منظمة قائمة على العضوية مقرها في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، تضم 24 تعاونية للمزارعين من ثمانية بلدان وهي مكرسة لتنمية سلسلة إمدادات التجارة العادلة فيما يتعلق بالبن والجوز والكاكاو والسكر والفواكه التي تنتجها 000 163 أسرة تمارس الزراعة.
par exemple, la divine chocolate company ltd (autrefois la day choclate company) a été fondée en 1998 par la kuapa kokoo farmers' union (kkfu), une association d'agriculteurs au ghana comptant 68 000 producteurs de cacao et twin trading, une organisation située dans le royaume-uni de grande-bretagne et d'irlande du nord, composé de 24 coopératives agricoles de huit pays dont l'objectif est le développement du commerce équitable dans la chaîne d'approvisionnement du café, des noix, du cacao, du sucre et des fruits cultivés par 163 000 familles d'agriculteurs.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: