Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
قل لي عن هذا
tu m'étonnes.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
قل لي عن ذلك.
décris-la-moi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
قلت لي عن أميركا
tu m'as parlé de l'amérique.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
قلي لي, عن شياكي
dis, pour chiaki...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أبحث لي عن منافس آخر
trouvez-moi un autre combattant.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
. أجل ، قل لي عن هذا
ouais, m'en parle pas.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
كيف ستعبرين لي عن ذلك?
montrez-le-moi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
... احكي لي عن عملية اختطاف
parlez-moi du kidnapping d'elektra king.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ماقيل لي عن المثليّات صدمني
ce qu'on m'a dit au sujet des lesbiennes m'a vraiment choquée, croyez-moi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-باتيلا) إبحث لي عن هدف)
- patella, une cible.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
قولي لي عنه
m'en parlez pas!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
قل لي عنه.
parle-moi de lui.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
إبحث لى عن شخص ....
- et rechercher quelqu'un ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أحكى لى عن القردة جينى
parle-moi de jenny.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(احك لى عن (جاك
que ressentiez-vous pour jack ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-تطلقان لي العنان؟
vous me donnez ma liberté ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"ابحث ليَّ، عن لوحة السيارة"
vérifiez la plaque.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
احك لى عنه
pouvez-vous nous en dire plus sur lui ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: