Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
إنه محبب لكنى الأشياء الصيرة التى قررت شراءها
nαι, είναι όμορφο, αλλά θέλω αυτό που διάλεξα.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ولكم ايها المتّقون اسمي تشرق شمس البرّ والشفاء في اجنحتها فتخرجون وتنشأون كعجول الصيرة.
Εις εσας ομως τους φοβουμενους το ονομα μου θελει ανατειλει ο ηλιος της δικαιοσυνης με ιασιν εν ταις πτερυξιν αυτου και θελετε εξελθει, και σκιρτησει ως μοσχαρια της φατνης.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
المضطجعون على اسرّة من العاج والمتمددون على فرشهم والآكلون خرافا من الغنم وعجولا من وسط الصيرة
οιτινες πλαγιαζετε επι κλινας ελεφαντινας και εξαπλονεσθε επι τας στρωμνας σας και τρωγετε τα αρνια εκ του ποιμνιου και τους μοσχους εκ μεσου της αγελης,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"افتحي علينا عقلك و صيري الأم المثالية،
ΠΕΣ ΤΗ ΓΝΩΜΗ ΣΟΥ ΚΑΙ ΓΙΝΕ Η ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΜΑΜΟΛΟΓΟΣ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível