Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
يقضم أرجلهم.
נוגס ברגליים שלהם.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
كسروا أرجلهم
שברו את רגלם.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-سأقطع أرجلهم
-אני חותך להם את הרגליים. אבל...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
يمكنهم أن يركب أرجلهم
הוא ייסע על הרגליים שלהם.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- قيد أرجلهم وأيديهم معا
קשור את ידיהם ורגליהם בחוזקה עם אלו.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أجسادهم ضيقة وكذلك أرجلهم
הגוף שלהן מתוח וכך גם הפלטפורמות שלהן. היי, חברים.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
لم يفعلوا ذلك. يحلق أرجلهم
הן לא מגלחות שיער ברגליים.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
سنضربهم أرجلهم إننا كجدار!
לדפוק אותם מהרגליים שלהם.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
تستطيع أن تقطع من خلال أرجلهم
-לא. אתה חותך דרך רגליהם.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
سوف أخبر المبشرين أن يمسحوا أرجلهم
אני אגיד למיסיונרים לנגב את הרגלים שלהם.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
لقد نظرت إلى أرجلهم لمدة 20 دقيقة.
סינוורתי אותם עם הרגל שלי כבר 20 דקות.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ـ لا تقومى بلمس أرجلهم ، من فضلك
"לא, לא לגעת בכפות הרגליים שלהם. אנא, כי הוא כל כך מוזר. -duh!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
إكسروا أرجلهم , أقصد لآ تكسروا أرجلهم
זאת אומרת, אל תשברו רגל.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
اذا حاول أحدهم الهروب اضربهم في أرجلهم
אם מישהו מהם ינסה לברוח... תירה בו ברגליים.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
الجيش المكسيكى تركها و ذيولهم بين أرجلهم
הצבא המקסיקני ברח מהמקום הזה עם הזנב מקופל בין הרגליים.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
تأكدى من أن يرتدوا أحذيتهم سوف يحرقون أرجلهم
וודאי שהם ינעלו נעליים. הם ישרפו את כפות רגליהם.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
قد ربطوا أذيلهم بين أرجلهم .وعادوا إلى الثانوية
קיפלו את זנבותיהם בין הרגליים וחזרו לתיכון.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
لدينا برنامج يساعد المحتاجين ليعاودوا الوقوف على أرجلهم
יש לנו תכנית שעוזרת לנזקקים להתאושש כלכלית.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
كل مسافر يُصبح مستجوباً، يستعيدون أرجلهم الأرضية، ويغادرون.
כל נוסע עובר תחקור, הם חוזרים ללכת בצורה רגילה ואז הם עוזבים.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أصابعهم مندمجة، لذا تتمتع أرجلهم بقبضةٍ كالكماشات، وترتيب أرجلهم استثنائيٌ بالنسبة لزاحف...
בהונותיהן מחוברות, כך שרגליהן אוחזות כמו צבתות, ומבנה רגליהן יוצא דופן בשביל זוחלים.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: