Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
بلباس الحشمة،
תתלבשנה בצניעות
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- يعني ، لأجل الحشمة-
-ובכן, למען הצניעות .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
سأريك قلة الحشمة
אני אראה לך מגונה.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
الحشمة العامة؟ ماذا ؟
הגינות ציבורית?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أو الرقة أو الحشمة
או הגינות.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
... إنتهاكات الحشمة العامة
הפרות הגינות ציבורית.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
تحلوا بالقليل من الحشمة
קצת נימוס!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أعني من ناحية الحشمة و...
כלומר, מבחינת הגינות, ומבחינת...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ليس لديك الحشمة أن تنكرينه حتى
אין לך אפילו את ההגינות להכחיש את זה.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
هل تعتقدي بان هذا قلة في الحشمة
אה, אתה חושב שזה הוא מגונה?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ديبرا انا لن اقوم بمحاضرتك عن الحشمة
דברה, אני לא הולך הרצאה אותך על הגינות כי אני מאמין
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
على الأقل تمتلك الحشمة لنعترف بذلك.
לפחות תהיי הגונה מספיק ותודי בזה.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
على الأقل كان لديها القليل من الحشمة.
לפחות היתה לה את ההגינות הזו.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
وأنت لا تملكين الحشمة للتظاهر بشعورك بالأسى
ואין בך טיפת הגינות להעמיד פנים שזה מזיז לך.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
كل الحشمة التي كانت لديك افسدت بسبب المأساة والعنف
כל ההגינות שהייתה לך הורעלה ע"י אלימות וטרגדיה.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
بإستثناء أنها لم تكن لديها الحشمة لتحذرني بذلك أولاً
למעט זה שלא היתה לה ההגינות להזהיר אותי קודם.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
كان واضحاً بأن ادني لديه روح الرحمه والحشمه والخير
ניתן היה לראות שבדני יש רחמים, הגינות וטוב לב.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: