Você procurou por: الموكلين (Árabe - Húngaro)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Arabic

Hungarian

Informações

Arabic

الموكلين

Hungarian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Árabe

Húngaro

Informações

Árabe

وهؤلاء رؤساء الموكلين الذين للملك سليمان مئتان وخمسون المتسلطون على الشعب.

Húngaro

azok, a salamon király seregeinek vezérei, kétszázötvenen valának, a kik uralkodnak vala a népen.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

فيدفعوها ليد عاملي الشغل الموكلين ببيت الرب ويدفعوها الى عاملي الشغل الذي في بيت الرب لترميم ثلم البيت.

Húngaro

És adják azt az Úr házában való mívesek pallérainak kezébe, hogy adják a munkásoknak, a kik az Úrnak házán dolgoznak, hogy a háznak romlásait kijavítsák;

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

ودفعوها لايدي عاملي الشغل الموكلين في بيت الرب فدفعوها لعاملي الشغل الذين كانوا يعملون في بيت الرب لاجل اصلاح البيت وترميمه.

Húngaro

És adák a munkavezetõknek, a kik felvigyáztak az Úr házában, hogy adják azt a munkásoknak, a kik dolgoztak az Úr házában, hogy kijavítsák és helyreállítsák a házat.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

فاخرج يهوياداع الكاهن رؤساء المئات الموكلين على الجيش وقال لهم اخرجوها الى خارج الصفوف والذي يتبعها يقتل بالسيف. لان الكاهن قال لا تقتلوها في بيت الرب

Húngaro

És kiküldé jójada pap a századosokat, a sereg elõljáróit, mondván nékik: vezessétek ki a rendek között; és ha valaki utána menne, fegyverrel ölettessék meg. mert ezt mondja vala a pap: ne öljétek meg õt az Úr házában.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

فاجاب الغلام الموكل على الحصادين وقال هي فتاة موآبية قد رجعت مع نعمي من بلاد موآب

Húngaro

És felele a szolga, az aratók felügyelõje, és monda: az a moábita leányzó ez, a ki naómival jött a moáb mezejérõl.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,729,164,212 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK