Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ويمد يده على الاراضي وارض مصر لا تنجو.
És kezeit az országokra veti, és Égyiptom földe meg nem menekedhetik.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
انك قد سمعت ما فعل ملوك اشور بجميع الاراضي لاهلاكها وهل تنجو انت.
Ímé hallottad, mit cselekedtek assiria királyai minden országokkal, elvesztvén azokat; és te megszabadulhatsz-é?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أفتظن هذا ايها الانسان الذي تدين الذين يفعلون مثل هذه وانت تفعلها انك تنجو من دينونة الله.
vagy azt gondolod, óh ember, a ki megítéled azokat, a kik ilyeneket cselekesznek, és te is azokat cselekszed, hogy te elkerülöd az istennek ítéletét?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
فارسل شاول رسلا الى بيت داود ليراقبوه ويقتلوه في الصباح. فاخبرت داود ميكال امرأته قائلة ان كنت لا تنجو بنفسك هذه الليلة فانك تقتل غدا.
És követeket külde saul a dávid házához, hogy reá lessenek és reggel megöljék õt. de tudtára adá dávidnak mikál, az õ felesége, mondván: ha meg nem mented életedet ez éjjel, holnap megölnek.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: