Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
بل اشتهوا شهوة في البرية وجربوا الله في القفر.
di padang gurun mereka dirangsang nafsu, dan mencobai allah
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
وكاطفال مولودين الآن اشتهوا اللبن العقلي العديم الغش لكي تنموا به
hendaklah kalian menjadi seperti bayi yang baru lahir, selalu haus akan susu rohani yang murni. dengan demikian kalian akan tumbuh dan diselamatkan
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
فدعي اسم ذلك الموضع قبروت هتّأوة لانهم هناك دفنوا القوم الذين اشتهوا.
maka tempat itu dinamakan "kuburan kerakusan", karena di situ dikuburkan orang-orang yang mati karena rakus
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
فاني الحق اقول لكم ان انبياء وابرارا كثيرين اشتهوا ان يروا ما انتم ترون ولم يروا. وان يسمعوا ما انتم تسمعون ولم يسمعوا
ingatlah, banyak nabi dan orang yang taat kepada allah ingin melihat yang kalian lihat sekarang ini, tetapi mereka tidak melihatnya. mereka ingin mendengar apa yang kalian dengar sekarang ini, tetapi mereka tidak mendengarnya.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: