Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
لقد قتلت درازن من الكافرين
/ aku membunuh banyak kafir.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
اقتلني وستموتون جميعًا على أيدي الكافرين
bunuh aku... dan kalian semua akan mati di tangan orang kafir.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
« ونجّنا برحمتك من القوم الكافرين » .
( dan selamatkanlah kami dengan rahmat engkau dari tipu daya orang-orang kafir . " )
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
« وبرزت الجحيم » أظهرت « للغاوين » الكافرين .
( dan diperlihatkan dengan jelas neraka jahim ) yakni ditampakkan ( kepada orang-orang yang sesat ) yakni orang-orang kafir .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
« والحمد لله رب العالمين » على نصرهم وهلاك الكافرين .
( dan segala puji bagi allah tuhan seru sekalian alam ) yang menolong mereka dan yang membinasakan orang-orang yang kafir .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
« للطاغين » الكافرين فلا يتجاوزونها « مآبا » مرجعا لهم فيدخلونها .
( bagi orang-orang yang melampaui batas ) karena itu mereka tidak akan dapat menyelamatkan diri daripadanya ( sebagai tempat kembali ) bagi mereka , karena mereka akan dimasukkan ke dalamnya .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
..أي شخص أمي او كافر يشكك غيتا
barang siapa buta aksara atau durhaka, meragukan kitab gita..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: