Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
يوجد بصمات لأطفال صغار
ada sidik jari dari beberapa anak..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ولكن هناك صورة لأطفال قصصت أمهم منها
tapi ada foto anak-anak. ibu mereka dipotong.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
لقد وقعت حوادث لأطفال آخرون.
ada insiden dengan anak2 lain, hal2 buruk.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
لأطفال في رقاب بعضهم البعض،
anak-anak dengan kenakalannya,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
وأب لأطفال لم نرى منه سوى الخير
dia membimbingku ke arah mata air. dia mengembalikan jiwaku: dia membimbingku ke jalan yang benar atas namanya.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
هل سيكون في المنتزة ملعب او بركة لأطفال؟
taman ini akan memiliki taman bermain atau... mungkin kolam untuk anak-anak?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
تلك قصة الحوارى,لأطفال مصاصى الدماء الصغار
dewa darah?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
سأريه لأطفال الحيّ الآخرون وسيفرحون به جدّاً.
saya serahkan kepada orang lain melihat anak-anak yang tidak akan keberatan.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
لقد وردني إتصال عما حدث لأطفال الحضانة الأسبوع الماضي
irvine soal kejadian dengan anak-anak tk minggu lalu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
سمعتُ بشأن ما فعلته لأطفال "السودان" وأنا ممتنّ لذلك...
kudengar kau melakukan ini untuk anak - anak sudan aku bersyukur sekali.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
أعني,إننا ندفع لأطفال"ماليزيين"صغار عشرة قروش يومياً لصنع هذه الألعاب.
maksudku, kita membayar anak muda malaysia 10 sen sehari untuk membuat benda ini.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
كانت هنالك أربعة صور لأطفال مفقودين يشبهونه كثيراً، لعلّ الفتى (كلارك) أخطأ
ada 4 photo lain dari anak hilang yg mirip dengannya. bocah clark bisa jadi salah.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-كلا لدينا صور لأطفال المدارس" ..." - حسناً، لقد فهمت ما تعنيه !
"tidak, hanya foto anak sekolah". / baik, aku mengerti.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(اللورد المرموق (تاللي لن يزوج أي من أطفاله لأطفالي
the lord tully baik tidak akan pernah menikah salah satu anak-anaknya untuk tambang.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: