Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
وكان للرجل ميخا بيت للآلهة فعمل افودا وترافيم وملأ يد واحد من بنيه فصار له كاهنا.
mikha sendiri sudah mempunyai sebuah tempat penyembahan. ia membuat beberapa patung berhala dan sehelai efod lalu mengangkat salah seorang anaknya yang laki-laki menjadi imam
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
فاجاب الخمسة الرجال الذين ذهبوا لتجسّس ارض لايش وقالوا لاخوتهم أتعلمون ان في هذه البيوت افودا وترافيم وتمثالا منحوتا وتمثالا مسبوكا. فالآن اعلموا ما تفعلون.
kelima orang mata-mata yang dahulu diutus itu berkata kepada kawan-kawannya, "tahukah kalian bahwa di salah satu rumah ini ada patung yang berlapis perak? ada juga patung-patung lain dan efod. coba pikirkan apa yang harus kita buat.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
فصعد الخمسة الرجال الذين ذهبوا لتجسّس الارض ودخلوا الى هناك واخذوا التمثال المنحوت والافود والترافيم والتمثال المسبوك. والكاهن واقف عند مدخل الباب مع الست مئة الرجل المتسلحين بعدة الحرب.
kelima mata-mata itu langsung masuk ke dalam rumah, lalu mengambil patung kayu yang berlapis perak itu bersama dengan patung-patung lainnya, dan efod. pemuda lewi itu sedang berdiri dengan keenam ratus prajurit itu di pintu gerbang
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: