Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
إنه لا يستحقني
dia bahkan tidak pantas mendapatkanku.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-أنت الوحيد الذي يستحقني حقًا
hanya kaulah yang pantas.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
يستحق الأفضل من الواضح أنه يستحقني
dia layak dpt yg terbaik, ok? jelas sekali, dia layak dapat aku, - apa?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ومن لا ياخذ صليبه ويتبعني فلا يستحقني.
dan orang yang tidak mau memikul salibnya dan mengikuti aku tidak patut menjadi pengikut-ku
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
من احب ابا او اما اكثر مني فلا يستحقني. ومن احب ابنا او ابنة اكثر مني فلا يستحقني.
orang yang mengasihi bapaknya atau ibunya lebih daripada-ku tidak patut menjadi pengikut-ku. begitu juga orang yang mengasihi anaknya laki-laki atau perempuan lebih daripada-ku
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
اخبرونى ان ادخل فى العالم الحقيقى لأجد زوج يستحقنى
mereka menyuruhku untuk menjelajahi dunia dan mencari suami yang tepat.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: