Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
barakallah fii umrik
Última atualização: 2020-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
barakallah fii umrik tulisan arab
barakallah fii umrik tulisan arab
Última atualização: 2017-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baarokallohu fii 'umrik wa ahlikum.
الترجمة من العربية إلى الإندونيسية
Última atualização: 2014-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yaumul milad barakalahu fii umrik
yaumul milad barakalahu fii umrik
Última atualização: 2020-10-30
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
barakallah umrik قسم الصناعات السمكية
barakallah fii umrik
Última atualização: 2015-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
barakalllhu fii umriki
barakalllhu fii umriki
Última atualização: 2020-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anta fii qolbi daiman
Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yadhou hasanun alqolama fii
al qolama
Última atualização: 2020-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
barakallahulaka wabarakah alaika wajamaah fii khoir
barakallahulaka wabarakah alaika wajamaah fii khoir
Última atualização: 2021-05-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
fii ihda assanawati intasyara almaradhu busur'atin
fii ihda assanawati intasyara almaradhu busur'atin
Última atualização: 2015-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'asallahu yashaluka fii kulli amwarinaa wa yajalna minash sholihin
'asallahu yashaluka kulli fii amwarinaa wa yajalna minash sholihin
Última atualização: 2015-10-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kanna aisya fii firosiha wa sa atun asrun wa lailun zolamun wa bardun wa dunyaa saakinatun laisa fiiha illa sowtun
الأندونيسية كتابة المشاركة في الانجليزية
Última atualização: 2013-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
بهذه المناسبة سوف ألقي محاضرة حول بيرال الوالدين أو التقوى البنوية لكلا الوالدين ... أيهم مسلم ... من أعظم العبادة في الإسلام بعد وحدة الله الإخلاص للآباء. كرست لمن ...؟ "الآباء ..." اعرف ، صحيح أن التقوى البنائية واجبة ، فرض في عين. بغض النظر عن آبائنا ، وظائفهم ، حياتهم اليومية ... ما نسميه الأب أو الأم أو أمي أو أبي في المنزل. هم آباؤنا. هل تخيلت في أذهاننا عندما نكون في بطن الأم .... ما مدى صعوبة حملنا أينما ذهبت؟ ولكن على الرغم من أنه لم يشكو أبدًا ، كان هناك مخلوق آخر كان في بطنه ... تخيلت في أذهاننا ، الأب أو الأب كل يوم يعمل بلا كلل ... يبحث عن المال بيأس لمجرد دفع ثمن حياتنا ... حتى نتمكن من تناول الطعام والدراسة بشكل جيد؟ تخيلوا أيها الإخوة ، كم هي ثقيلة الأعباء والمسؤوليات على أكتافهم ؟؟ الشعر كله مبارك الله ... وقد قال الله سبحانه وتعالى في القرآن لقمان الآية 14: a'uudzu billahi minasy syaithoonirrojiim .... "wawashshoinal insaana biwaalidaihi hamalathu ummuhuu، wahnan a alaa wahnin wa fishooluhuu fii 'aamaini، anisykurlii waliwaalidaika ilayyal mashiir." وهذا يعني: "ونحن نوصي البشر (التقوى الابوية) لوالديهم ؛ وقد حملتها والدتها في حالة هشة تتزايد ، وقد فطمتها في عامين. شكراً لي ولوالديك وأمك ، لي فقط هو مكان عودتك ". أيحل مسلمين ... هناك قصة ، تحكي عن ثلاثة اشخاص عالقين في كهف. من بين الأشخاص الثلاثة كان شخص واحد لديه صلاة * الصلاة باستخدام وسيط * خدمات العبادة لوالديه ... قال: "يا إلهي ، لدي أباء مسنون ولم أعط أي مشروب لأحد قبل مشروبات كيدوانا ، من عائلتي وخدامي الذين لديّ. لقد بحثت يومًا عن خشب وأوراق لأكل الماشية في مكان بعيد جدًا في مكان بعيد ، لا يمكنني العودة إلى المنزل لمقابلة والدي حتى يغفو ، وبعد ذلك ، كنت لا أزال أحلم بهما ، وعندما التقيت بهما لإعطاء الشراب ، على ما يبدو كان الاثنان لا يزالان نائمين بشكل سليم. لا أستطيع أن أوقظهم وأعطي الشراب لأي شخص قبل أن يشربه والداي ، حتى لعائلتي وخدامي ، ما زلت أتطلع إلى الاستيقاظ مع هذا الزجاج وبقي في يدي ، حتى فجر اليوم ، هذا عندما يبكي أطفالك لأنهم جائعون. لذا ، بعد أن يستيقظوا من نومهم ثم يشربونه. "يا إلهي ، إذا فعلت مثل هذه الأشياء بقصد أمل حقيقي في الحصول على متعتك الجيدة ، ثم خذ الحواجز التي يواجهون من هذا الحجر الكبير الذي يغطي. " ثم فتح الحجر الكبير فجأة قليلاً. أيها الإخوة ، بارك الله ... قطعة من القصة أعلاه يجب أن نقتدي بها. هذا مثال حقيقي لكيفية أن يكون الطفل بنويًا لكلا الوالدين من خلال عدم تقديم مشروب لأي شخص قبل أن يشرب والديه. تذكر أن "ridholloohi fii ridhol walidaini، wa sakhotullohi fii sakhotil waalidaini". إن مسرة الله الحسنة ترضي كلا الوالدين ، وغضب الله في غضب الوالدين. (تاريخ الترمذي) الإسلام دين يدعم تعليم التقوى الابوية لكلا الوالدين. حتى الإسلام يجعل التقوى البنوية لكلا الوالدين وسيلة للوصول إلى جنة الله. إنها حقا خسارة وخسارة للمسلم الذي يجد والديه على قيد الحياة ولكنهما لا يستطيعان تسليمه إلى السماء. لم يعد العديد من البشر اليوم على استعداد للانتباه إلى والديهم ، أو التخلي عنهم ، حتى لدرجة أن شخصًا ما يؤذيهم أو يقتلهم. na'udzu billahi، dzalik ... فيما يلي بعض الأشياء التي نعتقد أنها تافهة ، تتعلق بمسؤولية الطفل إلى الوالدين: 1. أولاً ، اجعلهما يبكيان ويحزنان ، بأي شكل من الأشكال بالكلمات والأفعال. 2. ثانياً ، التقطوا كلاهما برفع أصواتهم والتحدث بقسوة مع كلا الوالدين. 3. ثالثًا ، تحدث مع "آه" وانزعج من أوامر والدته. 4. رابعاً ، قذر وبني أمام كليهما. 5. خامساً ، انظر إلى كليهما بازدراء. 6. سادسا ، حكم كلاهما. 7. سابعاً استنكار الطعام الذي أعدته الأم. 8. ثامناً ، لا تساعد كلاهما في الواجبات المنزلية. 9. تاسعا ، سرقة من كلا الوالدين. 10. العاشرة ، تكليف الطاووس في دور رعاية المسنين. 11. وغيرها الكثير .... أيهم مسلم .... يجب علينا ألا نجرب والدينا. اتقوا عقاب الله على الفاجر لأبويه. قصة malinkundang هي الفولكلور الذي نحتاجه أيضًا لأخذ الدرس. لأنه بدون إدراك اتضح أن الكثير من "malinkundang-malinkundang" اليوم. نرجو من كل الموجودين هنا أن نحصل على إرشاد من الله وأن نوفر الراحة في تنفيذ إخلاصنا للآباء. آمين ... subhaanaka allahumma wabihamdika، asyhadu allaa ilaaha illaa anta، astaghfiruka wa atuubu ilaihi. wabillahi taufik and hidayah wassalaamu 'aaikum warohmatullahi wabarokaatuhu ... مثل هذا المحاضرة عن التقوى البنوية للآباء ، ونأمل أن تكون مفيدة
Última atualização: 2020-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível