A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
مرفق بيانات بشأن حالات العنف ضد العاملات المهاجرات.
please find attached the data on cases of violence against migrant workers.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
وترد في المرفق بيانات السيرة الشخصية للسيدة تشين.
biographical information on ms. qin is provided in the annex.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
المرفق: "بيانات بشأن التدريب المهني".
annex "data on vocational training".
Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ويتضمن المرفق بيانات موجزة عن هذه الهيئات في شكل موحد.
the annex contains profiles of these bodies in a common format.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
وتتألف الحسابات من ثلاثة بيانات وملاحظات مرفقـة بالبيانات المالية.
the accounts consist of three statements and notes to the financial statements.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 4
Qualidade:
كما توفر هذه الجداول المرفقة بيانات خاصة بالحقوق اﻹنجابية والصحة اﻹنجابية.
these annex tables also provide data specific to reproductive rights and reproductive health.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
وترد أيضا في المرفق بيانات عن عدد الشكاوى المقدمة إلى مراكز الشرطة().
data regarding the number of complaints filed with the police are annexed hereto.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ترد في المرفق() بيانات جديدة تتعلق بالعنف بين العشراء والعنف الجنسي.
new data relative to partner violence and sexual violence are annexed hereto.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
)ب( خدمة مرفق البيانات البيئية اﻷوروبية المركزية للموئل الثاني:
(b) c.e.d.a.r.'s habitat ii gopher:
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
19 - وفي خريف 2003، أصبحت الأمانة يطلق عليها "مورد بيانات المنفذ " بموجب عملية توقعات البيئة العالمية التابعة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة.
in autumn 2003, the secretariat became a so-called "data portal provider " under the global environment outlook (geo) process of the united nations environment programme (unep).
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
)ج( موقع مرفق البيانات البيئية اﻷوروبية المركزية للموئل الثاني على الشبكة العالمية:
(c) c.e.d.a.r.'s habitat ii world wide web site:
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3- وفي ما يلي الترشيح الذي تلقته المفوضية ويتضمن المرفق بيانات السيرة الذاتية للمرشحة**.
3. the nomination received is given below; biographical data relating to the candidate are contained in the annex.**
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ظننتني لم أتلقى ردًا. "مرفق البيانات التي طلبتها."
i thought i never heard back. uh... "enclosed is the data you requested."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
الملاحظات المرفقة بالبيانات المالية
notes to the financial statements
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.
