Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
أجهزة كشف الألغام
mine detectors
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أجهزة كشف الكذب ...
polygraphs...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أجهزة كشف الإهتزازات تعمل
vibration detectors are on.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أجهزة كشف الحرائق الإشعاعية
radioactive fire detectors
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أجهزة كشف الكذب خدعت قبل ذلك.
polygraphs have been fooled before.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
وماذا عن أجهزة كشف الحركة؟
what about the motion sensors?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أجهزة كشف الكذب ليست موثوقة جداً
polygraphs aren't completely reliable.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"غريغور"أفصل أجهزة كشف التيار
gregor, disarm the motion detectors.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
تعرف ان الجيش يعمل اختبارات كشف مخدرات
you know the army does regular drug tests.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
تركيب أجهزة كشف الحرائق في قصر الأمم
installation of fire detection devices -- palais des nations
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
فهو يتطلب أجهزة كشف وتقنيات تحليل أخرى.
it requires other detection instruments and techniques for analysis.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
`5` أجهزة كشف أبخرة المواد المتفجرة.
detectors of evaporation from explosives.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أجهزة للكشف عن المعادن
metal detectors
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(د) أجهزة كشف الاقتحام والمعدات ذات الصلة؛
(d) intrusion detection devices and related equipment;
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
أجهزة الكشف عن القنابل imb
body armour set bomb detector imb
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: