Você procurou por: أسأل الله أن ييسر أمور (Árabe - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Arabic

English

Informações

Arabic

أسأل الله أن ييسر أمور

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Árabe

Inglês

Informações

Árabe

أسأل الله أن يحفظك.

Inglês

god keep you safe. always.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Árabe

أسأل الله أن يهون كل شيء

Inglês

may allah ease everything

Última atualização: 2018-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Árabe

أسأل الله أن ينزل عليك السكينه

Inglês

may allah give you peace!

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Árabe

أسأل الله سلامتك

Inglês

i ask god for your safety.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Árabe

أسأل الله أن تعيش بنغلاديش إلى الأبد.

Inglês

may bangladesh live forever.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Árabe

,أسأل الله أن يساعدني .و أعتقد أنه يفعل

Inglês

i asked god to help me, and i think he did.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Árabe

إسأل الله أن يغفر ذنوبك

Inglês

ask god to forgive your sins.

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

أسال الله أن يلهمك الصواب

Inglês

good thoughts and sound decisions.

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

ومن شأن ذلك أن ييسر عملنا.

Inglês

that would facilitate our work.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

أسأل الله أن يسبغ علينا نعمة ونحن نعمل من أجل خير البشرية.

Inglês

may god bless us all as we work for the well-being of humankind.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

اعتدت أن أسأل الله أن ينقذ، ولكن الآن أسأله أن يقتل.

Inglês

i used to ask god to save, but now to kill.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

فقط أمهلني لحظه أسأل الله ان يقتلني

Inglês

just give me a moment. i'm asking god to kill me.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

كما أن من شأنه أن ييسر تعبئة الموارد.

Inglês

it would also facilitate resource mobilization.

Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

إسألْ الله

Inglês

ask god.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

ومن شأن هذا أن ييسر أعمال القائمين بالبحوث.

Inglês

that would facilitate the work of researchers.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

ومن شأن تحسين ترتيبات الرصد أن ييسر التنفيذ.

Inglês

improving monitoring arrangements would facilitate implementation.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

سمعت شائعات خطيرة، أسأل الله أنْ لا تكون صحيحة.

Inglês

i heard a hell of a rumor, i hope to god it's not true.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

وأسأل الله أن يهدي الجمعية دائما وأن يباركنا جميعا.

Inglês

may god always guide the assembly and bless us all.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

وينبغي أن ييسر مشاركة المجتمع المدني الكونغولي بصورة تامة.

Inglês

it should allow full participation by congolese civil society.

Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

اسأل الله لك التوفيق والنجاح

Inglês

i ask god for success and success

Última atualização: 2023-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
8,038,730,361 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK