Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
وأخذت الفرصة منك
i grabbed a chance for myself and took a great opportunity away from you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
لا يمكنهم أخذ الفرصة منك
they can never take it away from you!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
في أحد المرات , أحدهم رأى أنكِ أكثر راقصة داخل القفص وهم قد أخذوا تلك الفرصة منك
at some point, somebody saw that you were more than a cage dancer and they took a chance on you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ماليا، الفرص منك تَستعملُ في الحقيقة أيّ شئ تَتعلّمُ في هذا الصنفِ، من المحتمل صفر.
malia, the chances of you actually using anything you learn in this class, probably zero.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
متأكد من نفسي، من فرصي، ومنك.
sure of myself, my chances... and yours.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.