Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
قد دخل بعض الشامبو في فمي
i'm getting shampoo in my mouth.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أو ليس عبره
or not.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أو ليس كذلك.
or don't.
Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أو ليس كذلك?
or am i?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أو ليس ذكياً
he wasn't that smart.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-أو ليس ضروريّ
or not.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... أو ليس للقتل ؟
... or not to kill?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
بالتأكيد قد دخل المنافسة
"he's definitely doing a big year.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
دخل بعض الرذاذ إلى رئتي.
i just got some spindrift in my lungs.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أراها قد دخل نصفها -
- i see halfway down. - envelope out the window.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
لقد دخل بعض الماء في فمي.
i got a mouthful.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ليس قد... إنها بالفعل تدمر السفينة
it's already damaging it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
و قد دخل بعضه في عيني ألديك منديل ؟
i got some in my eye. you got a tissue?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
او ليس كذلك
or isn't he?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أوه .. ليس كلنا
uh, no, not all of us.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أوه ليس الشنب
oh ! not the 'stache !
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أوه , ليس الوحيد
oh! he's not alone.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أوه ، ليس اليوم
oh, not today.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- اوه,ليس بالضرورة
- oh, not necessarily.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-أوه , ليس ثانية .
-oh, not again.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: