Você procurou por: اختراق الشبكات (Árabe - Inglês)

إصدار قوانين وتشريعات تجرم اختراق الشبكات.
to promulgate laws and legislation to criminalize network intrusion.

ومن العسير جداً اختراق هذه الشبكات والصلات المتشعبة.
it is very difficult to disentangle these complex networks and connections.

-أريد اختراق الشبكة
- i want to hack the grid.

يمكننى اختراق الشبكة
i can get into the network.

-تريدين اختراق الشبكة؟
- you want to hack the grid?

خبير في اختراق شبكات الهاتف
phreak

فقد تمكن هؤلاء الكوبيون من اختراق الشبكات الإرهابية المعادية لكوبا في ميامي.
these cubans succeeded in infiltrating the anti-cuban terrorist networks in miami.

هذا لا يعني انه لا يمكن اختراق الشبكة
that doesn't mean the network can't be hacked.

و لكن أجل ، يمكنك اختراق شبكة سجن ما.
but yes, it is possible to hack into a prison's network.

جورج"، عليك اختراق الشبكة" و تحديد مكان الهاتف
george, i need you to break into the network and find out where that phone is.

عليك مساعدة جايلز في اختراق شبكة الكهرباء و فصل التيار عنهم
you need to help giles hack into the electrical grid and power down the initiative.

ذلك التسرب... هناك اختراق للشبكه! يقومون بتنزيل الملفات من الخادم.
♪ brighter than the morning sun ♪

مُفتاح الهيكل العظمي) يستطيع إختراق) أقوي الشبكات المُحصنة على وجه الأرض بكبسة زِر
the skeleton key can cut through the world's most secure networks with the push of a button.

اذا كان ذلك يساعد التأثير على قرارك أنت تحاول اختراق الشبكة الداخلية لشركة (جرايسون) العالمية
you trying to hack into grayson global's intranet?

وترمي هذه الترتيبات إلى تعزيز نظام الاتصال على مستوى العمليات بين مختلف الوكالات الإقليمية المعنية بالأمن والاستخبارات وإنفاذ القانون التي لديها خبرة في مجال منع الهجمات الإرهابية واختراق الشبكات وتوقيف الإرهابيين.
these enhance practical, operational-level liaison among regional security, intelligence and law enforcement agencies that have seen terror attacks prevented, networks disrupted and terrorists arrested.

(ب) تعطيل سبل الاتصالات وأنظمة الحاسوب أو اختراق شبكاتها أو التشويش عليها أو تعطيل وسائط النقل أو إلحاق الضرر بها كليا أو جزئيا.
(b) the disabling of means of communication and computer systems, the disruption of their networks or the total or partial disabling or damaging of means of transport.

ولسوء حظ أصحاب هذه الخطة، تم اختراق شبكة واضعي اﻷلغام والقنابل وكشف مخابئ اﻷسلحة قبل مجيء لجنة التحقيق الدولية عندما جدت محاولة اغتيال استهدفت قائد أركان القوات المسلحة الزائيرية في غوما.
unfortunately for those who thought up this plan, the network of people engaged in laying mines and planting bombs was dismantled and the arms caches discovered before the arrival of the international commission of inquiry, when an attempt was made on the life of the faz chief of staff at goma.

وهناك بالفعل قوات مسلحة وطنية لديها وحدات عسكرية متخصصة مدربة ومجهزة لتعطيل، أو حتى تدمير، الهياكل الأساسية الشديدة الأهمية من خلال اختراق شبكات المعلومات وتعطيلها.
there are already national armed forces with specialized military units trained and equipped to disable, or even to destroy, critical infrastructure through the intrusion and disruption of information networks.

الاضطلاع بأعمال التنفيذ/الكشف/الحماية في ما يتعلق بأمن البيانات واختراق الشبكة وانتشار الفيروسات الإلكترونية من أجل تحقيق توافر البيانات وسلامتها بنسبة 99.95 في المائة
implementation/detection/protection of data security, network intrusion and virus to reach 99.95 per cent data availability and integrity