Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
الفيبرينوجين (مُوَلِّدُ اللِّيفِين) كمية البلازما الكيميائية
fibrinogen quant chem. plasma
Última atualização: 2015-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
قد تكون هناك حاجة استبدال حجم الدم للحفاظ على ضغط الدم واستبدال البلازما للحفاظ على مستويات الفيبرينوجين.
blood volume replacement to maintain blood pressure and blood plasma replacement to maintain fibrinogen levels may be needed.
الكشف عن العوامل التي تؤدي إلى انسداد الشرايين ( فحص نسبة الهوموسستين، ونسبة البروتين الدهني أ1 وب ونسبة البروتين الدهني أ ونسبة الفيبرينوجين ونسبة بروتين ج التفاعلي)
coronary risk factors (serum homocysteine, serum apo-lipoprotein a1&b, serum lipoprotein a, serum fibrinogen and hs crp)