Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
الله يسهل
god makes it easy for you to work.
Última atualização: 2024-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
يسهل عليك قول ذلك
that's easy for you to say.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
يسهل عليك قول ذالك.
easy for you yo say.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-يسهل عليك قول ذلك
- well, that's easy for you to say.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
يسهل عليك أن تقول ذلك.
yes, well, isn't that just easy for you to say.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- يسهل عليك ذلك الكلام
- that's easy for you to say.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
حسنا، يسهل عليك قول هذا.
well, it's easy for you to say.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
يسهل عليك قول ذلك (سام)
easy for you to say, sam.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-لكن لن يسهل عليك فهمها
but it won't be easy to hear.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أجل ,كم يسهل عليك تصديق ذلك
i would understand your actions, lucrezia...
Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-يسهل عليك قول ذلك، سموّك .
easy for you to say, your eminence.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
مما يسهل عليك إختلاس الأموال لحسابك
makes it pretty easy for you to skim off the top.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-يسهل عليك قول ذلك، فأنت هجينة .
it's easier for you to say. you're a hybrid.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
يسهل عليك صفع الآخرين مختبئاً خلف الزجاج
sure, it's easy to slap people when you're hiding behind that glass!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
يسهل عليكِ قول هذا
your mom wasn't four rows behind you in a movie theater...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: