Você procurou por: المشي بالخارج (Árabe - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Arabic

English

Informações

Arabic

المشي بالخارج

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Árabe

Inglês

Informações

Árabe

المشي ؟

Inglês

walking? walking.

Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

...المشي بالخارج، الهواء المنعش

Inglês

walking outside, in the fresh air...

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Árabe

هل تريد المشي بالخارج يا (ليو) ؟

Inglês

you wanna go for a walk outside, leo?

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Árabe

انا مش بالخارج هناك.

Inglês

i'm not out there.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Árabe

وكانها كانت خارجة لرياضة المشي

Inglês

like she was out hiking,

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Árabe

خارج هيلينا المشي أجبرتها على الفرار.

Inglês

helena's outside walking them off.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Árabe

"تريد الرقص و المشي خارج النمط"

Inglês

wanna dance or walk outta the door...

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Árabe

هل تود المشي في الخارج؟ أجل، بالطبع.

Inglês

the guys with the guns-- want to take a walk?

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Árabe

كيف ستمشى بالخارج هنا بوجه داكن و مشيه رجلا ابيض ؟

Inglês

stop. how come you whiteys got such a tight ass, man? how are you gonna walk outta here with a tan face and that white walk?

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

أنا مش فاضية للتعرف على ماتود أنت تفعلة بالخارج

Inglês

i don't have the time or the inclination to figure out what it is you really want.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

ولكن كما ترى، نحن لم يحسب على المشي خارج الباب الأمامي .

Inglês

but you see, we weren't figuring on walking out the front door.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

حسناً، ها هو (نيد) في الخارج يمارس رياضة المشي

Inglês

well, there's ned out on his power walk.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

ولا كن إذا كنت تريد الوقوف و المشي خارج باب الزنزانة لا يوجد شيء استطيع ان افعله لك

Inglês

but if you won't stand up and walk out the cell door, there's nothing i can do for you.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

أيمكنكم تخيل المشي خارج هذا المبنى ورؤية دبابة واقفة هناك أو شاحنة مليئة بالجنود .

Inglês

can you imagine walking out of this building and seeing a tank sitting out there or a truck full of soldiers?

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

وأشارت المحامية أيضا في رسالتها الى أن فترات المشي خارج الزنزانة قصرت ولم تعد زيارات أفراد اﻷسرة ممكنة كالعادة.

Inglês

the letter indicated further that walks outside the cell had been shortened and that family visits could not take place as usual.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

نشأت في الريف أيضًا، ولا أفتقد المشي خارج المنزل في منتصف الشتاء. إنه أكثر حضارةً من ذلك.

Inglês

i grew up in the country, too, and i don't miss walking to an outhouse in the middle of winter. well, it's more civilized than that.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

فكرت ، "إيان ، أبقي خارج الموضوع،أبقي خارج الموضوع، أستمر في المشي."

Inglês

i thought, "ian, stay out of it, stay out of it, you know, walk on."

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: contém formatação HTML invisível

Árabe

عندما تخطو الى الخارج امشى مشيه كينج شيت

Inglês

now here, take this radio. when you step out of here, step out like king shit.

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,794,491,405 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK