Você procurou por: الى اين انت تذهب؟ (Árabe - Inglês)

الى اين انت تذهب؟
where are you going?

اين انت تذهب
where are you going?

- الى أين انت تَذْهبُ؟
- where are you going?

يا للهول إلى أين انت تذهب؟
oh, god. where are you?

أين أنت تذهب ؟
where you going?

إلى أين انت... ؟
where are you...?

إلي أين أنت تذهب؟
where you going?

-إلى أين أنت تذهب ؟
- where are you going?

راقب أين أنت تذهب.
watch where you're going.

أرى أين أنت تذهب بهذا
but my marriage is fine.

أرى أين أنت تذهب بهذا.
i see where you're going with this.

-هل تعرف إلى أين أنت تذهب؟
do you know where you're going?

هَلْ تَعْرفُ الى أين أنت تَذْهبُ؟
do you know where you're going?

مالم تعرف أين أنت تذهب، أنت...
unless you know where you're going, you're...

! - حسنا، أليس ذلك أين أنت تذهب بهذا؟
- well, isn't that where you're going with this?

من حاسوبي، أنا سأسجّل بالنسبة إلى أين أنت تذهب
from my computer, i will keep track as to where you're going

"أعرف أين أنت كنت، وأنا أعرف أين أنت تذهب."
"i know where you've been, and i know where you're going."

النظرة، أعرف أين أنت تذهب، و أنا لا أقدّر الإتّهام.
look, i know where you're going, and i don't appreciate the accusation.

أتسائل إلى أين أنت تذهبين
i was wondering where you were headed.