Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
سعادة السيد جان ديلاكروا باكونياريفو
h.e. mr. jean delacroix bakoniarivo
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 6
Qualidade:
سعادة السيد جان ديلاكروا باكونياريفو، رئيس وفد مدغشقر
his excellency mr. jean delacroix bakoniarivo, chairman of the delegation of madagascar
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 6
Qualidade:
الرئيس بالنيابة: أعطي الكلمة للسيد جان ديلاكروا باكونياريفو، رئيس وفد مدغشقر.
the acting president (spoke in arabic): i call on mr. jean delacroix bakoniarivo, chairman of the delegation of madagascar.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
25 - السيد باكونياريفو (مدغشقر): قال إن من المسلّم به عامة أن اعتماد النظام الأساسي قد تطلّب تنازلات من جميع الدول.
25. mr. bakoniarivo (madagascar) said it was generally acknowledged that the adoption of the statute had required compromises of all states.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
السيد باكونياريفو (مدغشقر) (تكلم بالفرنسية): يشرفني أن أبلغ الجمعية نيابة عن السيد جوناه راهيتلاه بسحب ترشيحه.
mr. bakoniarivo (madagascar) (spoke in french): on behalf of mr. jonah rahetlah, i have the honour to inform the assembly that his candidacy is withdrawn.
70 - السيد باكونياريفو (مدغشقر): أكد وجود علاقة بين القضاء على الفقر ومنع الجريمة، على النحو الذي أبرزته الدورة الاستثنائية الرابعة والعشرون للجمعية العامة المعنونة "مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية وما بعده: تحقيق التنمية الاجتماعية للجميع في عالم يتحول إلى العولمة ".
70. mr. bakoniarivo (madagascar) stressed the relationship between poverty eradication and crime prevention, as highlighted at the twenty-fourth special session of the general assembly entitled "world summit for social development and beyond: achieving social development for all in a globalizing world ".