Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
تاجر سيارات محلي
he's a local car dealer.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
تاجر سيارات، صحيح؟
wheeler-dealer, huh?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ربما يكون تاجر سيارات
maybe he's a car dealer.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
مجرد تاجر سيارات، سيدي
just a car dealer, sir.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
انه تاجر سيارات مستعملة؟
he's a used car dealer, huh?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-كان لدى أبي صديق تاجر سيارات .
- my father had a car-salesman buddy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أبن عمي (طوليا) تاجر سيارات كبير.
my... my cousin tolia is fuckin' great car dealer.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
و هناك تاجر سيارات مسروقة واحد فقط في المدينة
and...there's just one stolen car dealer in town.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
دعنى أرى,هذا الرجل تاجر سيارات فى (كورفاليس)
let me see. this man's an automobile dealer in corvallis.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
وسأغدو تاجر سيارات مُستعملة رائع هنا في مدينة سايم ريب
and i'm going to become a cool used car dealer here in siem reap.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
مورّد (فرانكي) القديم هو تاجر سيارات مستعملة؟
frankie's old supplier is a used car dealer?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
تخصص بالتاريخ، ثم توقف عن الدراسة وأصبح تاجر سيارات في ديترويت
majored in history. quit studies. he became a car dealer in detroit.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
لانه لا يمكن ان يكون لدينا تاجرين سيارات
we can't have two car dealerships.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
إذ هناك تاجر سيارات مستعملة، بالتحديد اسمه السيد (غاي تروندل).
favοrs and affectiοns sharing them with a married used car salesman, a certain mr. guy trundle.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
سيارة قائد العمليات دوو ذهبت أولا إلى تاجر سيارات مستعملة وأخيرا ذهبت إلى جنوب غرب الفلبين
squad leader do's car was first sold to a second hand market, then transferred to the philippines.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
تاجر سيّارات محلي.
local car dealer.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
لديك إمرأة يافعة ولديها طفلة ليس من المفترض أن تموت من المفترض أن تقابل تاجر سيارات وتنتقل الى فيغاس مثلما فعلت زوجتي
yeah, you meet a younger woman, you have a kid... she's not supposed to die on ya'... supposed to meet a car salesman and move to vegas, like mine did.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
هل تخططين لقتل تاجر السيارات؟
ma, wh... are you planning on killing the car dealer? !
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
اشترى المدَّعي، وهو شركة من لاتفيا، سيارة مستعملة من المدَّعَى عليه، وهو تاجر سيارات ألماني.
the plaintiff, a latvian corporation, bought a used car from the defendant, a german commercial car dealer.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
٩٦- تدعي جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية أن تاجر سيارات في مدينة الكويت رفض أن يرد العربون الذي دفعه له المطالِب لشراء سيارة جديدة قبل غزو العراق للكويت واحتﻻله لها.
the democratic people’s republic of korea alleges that a kuwait city automobile dealer has refused to return the deposit made by the claimant on a new car prior to iraq’s invasion and occupation of kuwait.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: