Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
مقدار تعويض الموظفين*
amount of compensation of employeesa
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
٢- تعويض الموظفين الدبلوماسييــن عــن
staff residences 77 - 82 18
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
تعويض الموظفين الغائبين في إجازات
(leave replacement)
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 - تعويض الموظفين عن ترك الخدمة
2. a staff buyout
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
تعويض الموظف
employee compensation
Última atualização: 2022-11-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
الجدول الأول لقانون تعويض الموظفين (cap. 282)
first schedule of the employees' compensation ordinance (cap. 282)
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
تعويض الموظفين والتعويض في حالة الإصابة بتغبر الرئة
employees' compensation and compensation for pneumoconiosis
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(أ) تعويض الموظفين المحتجزين خلال فترة الاحتجاز والإبلال
(a) compensation to detained employees during detention and recovery
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
٢- تعويض الموظفين الدبلوماسيين عن خسارة الممتلكات الشخصية
2. reimbursement to diplomatic staff for loss of personal property
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
تعويض موظف غائب في إجازة
leave replacement
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 5
Qualidade:
2 - تعويض الموظفين في مراكز العمل التي لا يسمح فيها باصطحاب الأسرة
2. compensation for staff in non-family duty stations
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
تعويضات الموظفين عن ترك الخدمة
staff buy-outs
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
محقق (تعويض موظف غائب في إجازة)
investigator (leave replacement)
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(ه) تعويض الموظفين عن فقدان الأمتعة الشخصية (033 969 ريالا سعوديا)؛
compensation to employees for personal property loss (sar 969,033);
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(ج) تعويض الموظفين بصورة وافية عن الظروف الخطرة والصعبة التي يعملون في ظلها.
(c) adequately compensate staff for the dangerous and difficult conditions under which they serve.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
مساعدون - تعويضُ الموظفين الغائبين في إجازة
assistants -- leave replacement
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'2` العناصر الإضافية لقياس تعويض الموظفين، مثل "خيار الاكتتاب في الأسهم للعاملين "؛
(ii) additional elements for the measure of compensation of employees, such as "employee stock options ";
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(ب) التعويض عن الإصابات/الوفاة المتصلة بالعمل المنصوص عليها في تشريع تعويض الموظفين؛
compensation for work-related injuries / death as provided under the employees' compensation ordinance; and
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
و إصابات الدراجات البخارية تعويضات الموظفين و دعاوي حبوب التخسيس
and motorcycle head injuries, worker's comp, and diet pill lawsuits.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
تحويلات العاملين وتعويضات الموظفين المقبوضة (ببلايين دولارات الولايات المتحدة)(ج)
workers' remittances and compensation of employees, received (billions of united states dollars)c
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: