Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
مناقشة النتائج
discussion of results:
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
أو نستطيع مناقشة النتائج
or we could discuss the consequences
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أنا لاأستطيع مناقشة النتائج.
i really can't discuss my findings.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
جيم- مناقشة النتائج والمتابعة
c. discussion of findings and follow-up
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(ج) حلقة عمل لعرض ومناقشة النتائج الرئيسية لدليل التنقيب والنموذج الجيولوجي؛
(c) a workshop to present and discuss the key results of the prospector's guide and the geological model;
Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
وستتم مناقشة النتائج في حلقتي عمل
discussion of the findings will be held at two workshops
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
وتجري الآن مناقشة النتائج مع الهيئات العامة.
the findings are now being discussed with the public bodies.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
مناقشة النتائج الجغرافية السياسية للهندسة الوراثية ؟
debating the geopolitical ramifications of bioengineering?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
وترد مناقشة النتائج التفصيلية في الفقرات من 18 إلى 101.
the detailed findings are discussed in paragraphs 18 to 101.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 5
Qualidade:
وتجري مناقشة النتائج التفصيلية في الفقرات من 12 إلى 74.
the detailed findings are discussed in paragraphs 12 to 74.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 7
Qualidade:
وتزمع الإدارة مناقشة النتائج والإجراءات المزمعة مع دائرة المشتريات.
the department planned to discuss the results and the intended actions with the procurement service.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
وهذا الأمر يتيح للأفرقة مناقشة النتائج التي توصلت إليها أثناء الاستعراض.
this gives the teams the opportunity to discuss their findings during the review.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ويجري حالياً مناقشة النتائج الأولية وسيتم إصدار التقرير النهائي عما قريب.
the preliminary results are now under discussion and a final report is to be issued soon.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
:: اجتماع فريق الخبراء المخصص بشأن منهجية ومناقشة نتائج استعراضات سياسات الاستثمار
ad hoc expert group meeting on methodology and discussion of the findings of iprs
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
:: تقاسم المعلومات ومناقشة نتائج الأفرقة العاملة المعنية بالنموذج الإلكتروني الموحد.
share information and discuss the outcome of the sef working groups.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ومناقشة نتائج الاستعراض الداخلي، الواردة فيما يلي، منظمة طبقاً لهذا الإطار.
the following discussion of the outcomes of the internal review is organized according to this framework.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
وتتضمن الفقرات من 15 إلى 203 مناقشة للنتائج المفصلة.
the detailed findings are discussed in paragraphs 15 to 203.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 9
Qualidade: