Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
ثبتت
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
ثبتت ذلك
hello.
Última atualização: 2017-10-12 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Drkhateeb
ثبتت حجتي.
i rest my case.
Última atualização: 2016-10-27 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Drkhateeb
-لقد ثبتت
- it's out.
Última atualização: 2016-10-27 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: Drkhateeb
المحاليل ثبتت
pupils fixed and dilated.
ثبتت بالأدلة.
substantiated.
Última atualização: 2016-12-01 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Drkhateeb
ثبتت و تعقّب
center & & track
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: DrkhateebAviso: contém formatação HTML invisível
وقد ثبتت بدون حزام؟ ؟ ؟
these stayed up without a belt?
الانزيمات ثبتت المرتين
the enzymes held both times.
ثبتت الادعاءات بالأدلة.
allegations were substantiated.
Última atualização: 2016-12-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Drkhateeb
. دروع رفعت , الجلود ثبتت
shields up, leathers braced.
كلما ثبتت موظفا على حضنك
as you pin down an employee on your lap.
حسناً، إذن ثبتت برائتها
okay, so she's proven innocent.
)أ( ثبتت براءتهم جميعا.
1e a including 11 staff members detained by the israeli authorities.
ولقد ثبتت فعالية التدريب الوقائي.
education has proved to be an effective preventive measure.
جمهورية الأرض ثبتت أقدامها تماماً
the e-rep have dug in pretty good.
مُدان (للمتهم الذي ثبتت إدانته)
charged with
Última atualização: 2019-01-12 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Drkhateeb
حسناً, حسناً, ثبتت التهمة علي أنا كنت
okay, all right, all right, all right, guilty as charged.
Última atualização: 2016-10-27 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Drkhateeb
ثُبتت الحزمة '%s' مسبقاً
package '%s' is already installed
Última atualização: 2014-08-15 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Drkhateeb
