Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
كيف الحال
whassup, boys!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-كيف الحال
- how are you?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- كيف الحال؟
- wow, what's up?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-كيف الحال يا حبي؟
what's up, love?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
كيف الحال؟
how'd it go?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-كيفَ الحال؟
-what up?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
كيف الحال, يالذيب؟ أريني بعض الحب
- here, show me some love.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
كيف الحال، يا حبة الفول السوداني؟
what's up, peanut?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
كيف حالة؟
how is he doing?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- كيف حال ..
- how's your...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-كيف حاله؟
- how is he doing?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
كيف حالها؟
how is she?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- كيف حالها ؟
- so, how's she doing?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
.علي أن أهدم حبي كيف يمكنني أن أصبح خائنا ..... لحبيبتي دونيا خوليا
how could i be unfaithful to my dear dona julia... who had nearly given up her life to love me?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
هي بيبي كيف حال حبي العظيم؟
hey, baby. how's my nubian bucket oflove?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
لا أعرف ما هو الحب كيف تعرفين؟
i mean, i don't know what love is. how do you...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
مع كل همسات الحب، كيف أنام؟
with all the love whispers, how can i sleep?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"هكذا اخبرتك عن حبي وكيف يحدث الحب"
"oh how do i tell you, my love, how love happens?"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
في مسائل الحب كيف نعلم أن الأمر سليم؟
in matters of love, how do you know when it's right?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
إذا لم يكن لديكم حب كيف تعرفين أنه موجود؟
or else i'll be swimming down the aisle with that that blowfish. but if you don't have love, how do you know it exists?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: