Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
صباح الورد
صباح الورد
Última atualização: 2020-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
صباح الورد، كيف كانت رحلتكِ؟
top of the morning. how was your trip?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
هذا صباح الحب للغرباء تماماً و لا أحد سوف يعتقد أنني أحمق
i can be a sappy cheeseball all day mooning about love to total strangers, and no one'll think i'm a moron.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
لمّا لمست الوردة صباح اليوم، فكّرت بأوّل مرّة رأيتك
when i touched the flower this morning, i was thinking about the first time i saw you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
وحكم على علي صباح ورد، الذي اتهم وأدين بصنع الخمر، بالحبس سنتين وﺑ٠٠٤ جلدة.
'ali sabah ward, charged and convicted of brewing alcohol, was sentenced to two years' imprisonment and 400 lashes.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
وكما أشار ممثل اسبانيا هذا الصباح، ورد ذلك البند على جدول أعمال اللجنة في عام ١٩٥٩، عندما كانت اللجنة في ذلك الــوقت ﻻ تزال لجنة مخصصة.
as the representative of spain pointed out this morning, that item appeared on the agenda of the committee - at that time still an ad hoc committee - as early as 1959.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: