Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
يعض على لسانه.
bit his own tongue.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
يضعها على لسانه
he puts it on his tongue.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
على لسانه- ماذا قلت-
- on his tongue?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ما في قلبه على لسانه
wears his heart on his sleeve
Última atualização: 2021-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
صدمه هو فقط عض على لسانه
shock. he just bit his tongue.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ولمْ يعثروا على لسانه قط.
and they never found his tongue.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
هل حصلت القطة على لسانه؟
cat got his tongue?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
وهو يمسّه، بلطف، على لسانه.
and he touches it, gently, on his tongue.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
على لساني.
on my tongue.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
! على لسـانه
on his tongue.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
! -لا، لأنك أشعلتي النار على لسانه
you have lit fire on his heavy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
نحن سنقبل الثعبان علي لسانه
we're gonna kiss the snake on the tongue.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
(لأنه يترجم على لسانه) أتعرف يا (لونجو)؟
you know what, longo?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ثمة شعر على لساني
i have a hair on my tongue.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ذاب كالأرز على لساني
the foie gras melted in your mouth.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ثمة شعيرة على لساني.
i have a hair on my tongue.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
مازلت أشعر بها على لساني
well, i still got it on the back of my tongue.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
أعتقد أني عضضت على لساني.
i think i bit my tongue.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
- أخذتها من على لسانى-
- you took the words out of my mouth.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
سكاكين الليل كالجرعات على لساني
night knifes my breath swallows whole my tongue
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: