Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- كيفية العثور عليه؟
- do not touch me!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أو كيفية العثور عليه
or how to find him.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
و أنا أعرف كيفية العثور عليه
and i know how to find him.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
في ما يلي
hereafter
Última atualização: 2022-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أعلم كيفية العثور على أمي
i know how to find mom.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
في ما يلي نصه:
the text read as follows:
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ولا نتفق في ما يلي:
we disagree on the following:
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
وأعرف كيفية العثور على اللوحة
and i know how to find the painting.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أنا أعرف كيفية العثور على الفيروس.
i know how to find the virus.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
شارك الاتحاد في ما يلي:
the union participated in the following:
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
١٣ - النظر في ما يلي:
13. consideration of the following:
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
وتتمثل ولايته في ما يلي:
its mandate is as follows:
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(ج) النظر في ما يلي:
(c) consider to:
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 4
Qualidade:
في ما يلي قوام مشروع القانون:
the structure of the draft act is described as follows:
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
وتجري مناقشتها في ما يلي.
they are discussed below.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
133- وتمثلت الأهداف في ما يلي:
133. the goals have been:
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
تتمثل أهداف المنظمة في ما يلي:
the aims of the organization include:
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
وجاء فيه ما يلي:
it states:
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 5
Qualidade:
وسيرد فيه ما يلي:
the provision would state that:
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
وقد أعلنت فيه ما يلي:
it declared the following:
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: