Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
كانت فرحة جداً
she was so excited.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
بعد عدة أيام من التصوير كانت فرحة عارمة
the relief was just unbelievable.
Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
لقد كانت فرحة جداً لحصولها على روضة أطفال جاهزة
she was very excited about getting the nursery ready.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
نريد أن نحتفل بعودة بطل قد عاد توا من أفغانستان.
we're going to be having a celebration for a local hero just returned from afghanistan.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
لا أظن أن (فيفان) كانت فرحة أنني أطفو في بحيرتها
i don't think vivian was very pleased that i was floating in her pool.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
وأمك كانت فرحةً للغاية
and your mother had a hell of a green thumb.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
كانت كالفرح , فرح لا معنى له
"they were too much like joy, senseless joy."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
'لقد كانت فرحة كبيرة 'أن نرى أن بطولة كان سيحدث في أفريقيا.
'it was a great joy 'to see that the championship was going to happen in africa.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ذلك ليس مهما- أظن أنها كانت فرح فاوست-
- that's not important. - i think it was farrah.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ممثلتك المفضلة فى - ملائكة تشارلى - كانت فرح
yourfavorite "charlie's angel" was farrah.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
عِندما وُلِدَت، كانَت فَرحَة
when she was born, she was a joy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: