Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
أنا اسف , انا لا افهم معنى كلامك
i'm sorry, i don't follow you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
لا أفهم كلامك
dígame, ¿qu? est* haciendo aqu? - no, no comprendo!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
لا أفهم كلامك.
i don't know what you're talking about.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-لا أفهم كلامك .
i'm cοnfused and i dοn't understand...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
انا لا افهم ما تقول
it's no good.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أنا لا أفهم كلامك.
- i don't understand your words.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أنا لا أفهم كلامك ؟
i don't understand this.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
انا لا افهم ما تقولين
i don't understand what you're saying.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
حسناً، لا أفهم كلامك
well, i don't know what that means.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
لا أفهم كلامك يا سيد (خوان).
i have no idea what you're talking about, señor juan.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-انا لا أفهم ما تقول
i don't understand a word you just said.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: