Você procurou por: مسيراتي (Árabe - Inglês)

وقدم المطالِب أيضا مستندات تثبت أن وكيل سيارات مسيراتي قد منح شركة أخرى مركز المستورد الوحيد بعد تحرير الكويت وأنه كان يحق له الحصول على تعويضات قانونية من وكيل مسيراتي نتيجة لذلك.
the claimant also provided documents that showed that maserati s.p.a. awarded another company exclusive importer status after the liberation of kuwait and that it may have had legal remedies with maserati s.p.a. as a result.

69- وقدمت شركة middle east auto trading company مطالبة فيما يتعلق بمبالغ قامت بدفعها لوكيل بغرض ضمان حقوقها لبيع سيارات مسيراتي للسباق في الكويت.
middle east auto trading company made a claim respecting amounts paid to an agent for the purpose of securing its rights to sell maserati sports cars in kuwait.

وفي آذار/مارس 1990 قام المطالِب ووكيل سيارات مسيراتي للسباق بتنفيذ خطاب إعلان النوايا أعرب فيه الوكيل عن نيته في تعيين المطالِب بوصفه المستورد الوحيد لهذه السيارات للكويت.
in march 1990, the claimant and maserati s.p.a. both executed a letter of intent where maserati s.p.a. indicated its intent to appoint the claimant as exclusive importers for kuwait.

70- وقدم المطالِب دعما لمطالبته نسخة من اتفاق الوكالة وخطاب إعلان النية مع وكيل سيارات مسيراتي للسباق وقسائم الدفع وبعض المراسلات فيما يتعلق بالوضع القانوني بعد إلغاء خطاب إعلان النيّة.
in support of its claim, the claimant submitted a copy of the agency agreement, the letter of intent with maserati s.p.a., payment vouchers, and some correspondence respecting its legal position after the cancellation of the letter of intent.

مسيراته تظهر في كل مكان.
his routers pop up all over the globe.