Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
مطالبة جميع الحقوق
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
جميع الحقوق
all rights
Última atualização: 2020-04-24 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Drkhateeb
جميع الحقوق.
all right.
Última atualização: 2016-11-11 Frequência de uso: 9 Qualidade: Referência: Drkhateeb
- جميع الحقوق.
- come on in.
Última atualização: 2016-10-27 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Drkhateeb
؟ جميع الحقوق؟
if you see well?
جميع الحقوق محفوظة.
all rights reserved.
Última atualização: 2022-10-23 Frequência de uso: 33 Qualidade: Referência: Drkhateeb
جميع الحقوق محفوظة:
alle rechte vorbehalten:
(أ) مطالبة جميع القوات الأجنبية المتبقية بالانسحاب من لبنان؛
(a) called upon all remaining foreign forces to withdraw from lebanon;
Última atualização: 2016-12-02 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Drkhateeb
(ج) مطالبة جميع الأشخاص المرتبطين بالجبهة المتحدة الثورية مغادرة ليبريا.
(c) all persons connected with ruf were ordered to depart from liberia.
Última atualização: 2016-12-01 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Drkhateeb
ولذلك، من المهم مطالبة جميع الأطراف بالتحلي بضبط النفس وتفادي العمليات الانتقامية.
that is why it is important to ask all parties to show restraint and avoid reprisals.
Última atualização: 2013-02-19 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Alqasemy2006
وصحح أصحاب المطالبات جميع هذه العيوب الشكلية.
these claimants corrected all formal deficiencies.
Última atualização: 2016-12-01 Frequência de uso: 6 Qualidade: Referência: Alqasemy2006
وصحح أصحاب تلك المطالبات جميع هذه العيوب الشكلية.
Última atualização: 2016-12-01 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Alqasemy2006
وصحح كل من أصحاب هذه المطالبات جميع العيوب الشكلية.
each of the claimants corrected all formal deficiencies.
وهذه المراكز تلبي أيضاً مطالب جميع الأطراف الفاعلة المشمولة بولايتها الإقليمية.
these centres also respond to requests made by the local actors.