Você procurou por: مكة هي خاتمة المطاف (Árabe - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Arabic

English

Informações

Arabic

مكة هي خاتمة المطاف

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Árabe

Inglês

Informações

Árabe

خاتمة المطاف هذا ما يحسن الفنان صنعه

Inglês

after all, that's what an artist does best.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Árabe

سنكون أخبار قديمة في خاتمة المطاف

Inglês

eventually we'll be old news.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Árabe

فالعنف هو خاتمة المطاف لسياسة اﻹغﻻق هذه.

Inglês

violence is the ultimate conclusion of such a policy of closure.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

مكة هي وطننا

Inglês

mecca is home.

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

وهذا أمر غير مقبول وغير قابل للدوام في خاتمة المطاف.

Inglês

this is unacceptable, and it is not sustainable in the long run.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

وأعتقد أن اﻻجتماع كان في خاتمة المطاف إيجابيا للغاية.

Inglês

i think what happened at the meeting was very positive.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

أعتقد بأنّ الكلمة التي تبحث عنها هي " خاتمة"

Inglês

i think the word you're looking for is "closure."

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: contém formatação HTML invisível

Árabe

اللحظات الأخيرة للولادة هي خاتمة رحلة طولها تسعة أشهر.

Inglês

the final moments of childbirth are the conclusion of a nine-month journey.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

وهذه المكونات هي:

Inglês

they:

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

والمكونات هي دجاج وتتويج

Inglês

and the ingredients are chicken and coronation.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

ـ من أي مكان هي؟

Inglês

where's she from?

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

في كل مكان، هي موجودة

Inglês

everywhere, she is.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

هناك مكان هي تحبه قريب من المحيط

Inglês

there's this place she loves by the ocean.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

ربما معرفتهم بالمكان هي ما تبقيهم هنا

Inglês

perhaps it is the familiarity alone that keeps them here.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

ويتألف المشروع من ثلاثة مُكَوِّنات هي:

Inglês

the project comprises three components which are:

Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

هي في كل مكان، هي مشهورةُ كلياً.

Inglês

she's everywhere, she's totally famous.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

يشمل برنامج العمل الوطني ثلاثة مكونات هي:

Inglês

the nap has three components:

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

المكان الأخير, "شوني" , آخر مكان هي كانت فيه .

Inglês

the last place, seany, the last place she was at.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: contém formatação HTML invisível

Árabe

اللواتي كان يرقصن في دائرة العذارى هن الاصابع الخمس والأفعى هي خاتم (ماجي).

Inglês

the maidens are the five fingers, and the serpent is the ring of the magi, and they danced to the speed of time.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

وتلك هي الخاتمة التي لا مفر منها والتي نخرج بها من الهجمات الإرهابية في 11 أيلول/سبتمبر.

Inglês

this is the ineluctable conclusion we must draw from the terrorist attacks of 11 september.

Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,792,267,134 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK