Você procurou por: من وينك يا قلبي (Árabe - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Arabic

English

Informações

Arabic

من وينك يا قلبي

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Árabe

Inglês

Informações

Árabe

يا قلبي

Inglês

"on heart"

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Árabe

# يا قلبي #

Inglês

# heart #

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Árabe

"يا قلبي".

Inglês

"my heart."

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Árabe

أحبك يا قلبي

Inglês

happy birthday love of l my heart

Última atualização: 2022-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Árabe

هيا، يا قلبي

Inglês

come on, baby.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Árabe

شكران يا قلبي

Inglês

shukran ya qalbi

Última atualização: 2023-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Árabe

هنا لك يا قلبي.

Inglês

here's to you, my (? ) heart.

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

يا قلبي, انتظري.

Inglês

sweetheart, wait.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

- وداعا يا قلبي.

Inglês

- goodbye, corazon.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

يا قلبي، ما هذا؟

Inglês

my heart's desire, what is this?

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

"أخبرني , يا قلبي"

Inglês

"tell me, o my heart!"

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: contém formatação HTML invisível

Árabe

انتا وينك يا حبيبي

Inglês

wenik inta ya muhammad

Última atualização: 2018-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Árabe

أبق مكانك يا قلبي.

Inglês

be still, my heart.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Árabe

لا نقلق بشأنك يا قلبي

Inglês

we don't worry about you, gilly-bean.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Árabe

يا قلبي ، لا تفقد اتزانك

Inglês

o heart, lose not thy nature.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Árabe

لا تقلق يا قلبي لن استسلم

Inglês

don't worry. my heart, it don't ever quit.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Árabe

لا أريد أن اؤذبك, يا قلبي

Inglês

i don't want to hurt you, mon coeur.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Árabe

يا قلب

Inglês

"on heart"

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Árabe

سأقف دائمًا إلى جانبك, يا قلبي

Inglês

i'm always gonna be there for you, mon coeur.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Árabe

"يا قلبي القلق, أرجوك أخبرني"

Inglês

my restless heart, please tell me.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,794,697,647 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK