Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
غرامات ؟
- fines?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
فقط لأنني سدّدت غرامة غبيّة لا تحسّن من وضع حياتي.
just because i pay some stupid fine doesn't make my life any less ruined.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- غرامة، وضع الوحوش الصغيرة على الإحتياطي لي.
- fine, put the little brutes on reserve for me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
لقد وضع رؤية طموحة لنفسة (عندما وقع في غرام (دايزي
some vision of himself that he'd put into loving daisy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
يمكنكم وضع أحمر الشفاه على خنزير... #... واقع في الغرام معكم#
you can put lipstick on a pig... ♪ so in love with you...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ومن المقرر وضع الغرامات في صندوق استئماني يقوم بتغطية تكاليف تنفيذ البرامج الإلزامية بموجب القانون والتدابير الأخرى الرامية إلى منع الاتجار بالأشخاص وإعادة تأهيل الضحايا وإعادة إدماجهم في ا لتيار الرئيسي للمجتمع.
fines are to be placed in a trust fund that will cover cost of implementing the mandatory programs under the law and other measures to prevent trafficking in persons and to rehabilitate and reintegrate victims to the mainstream of society.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
غرام
gram
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 13
Qualidade: