Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we wish you an enjoyable ...
"l feel as if i'm falling in love"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ramadan is a sacred month observed by muslims around the world. it holds immense significance in islam as it marks the time when the quran, the holy book of islam, was revealed to the prophet muhammad (peace be upon him). this month is considered a time for spiritual reflection, self-discipline, and devotion to allah. one of the central aspects of ramadan is fasting, known as "sawm" in arabic. muslims fast from dawn until sunset, abstaining from food, drink, smoking, and other physical needs during daylight hours. fasting during ramadan is obligatory for adult muslims, with exceptions for those who are ill, pregnant, nursing, traveling, or menstruating. through fasting, muslims practice self-control, empathy for the less fortunate, and gratitude for the blessings they have received. ramadan is also a time for increased prayer and devotion. muslims perform additional prayers called taraweeh at night, reciting long portions of the quran. these prayers foster a deeper connection with allah and provide an opportunity for spiritual growth. additionally, muslims strive to engage in acts of charity and kindness during ramadan, giving generously to those in need and seeking forgiveness for past wrongdoings. the month of ramadan is also characterized by community and family gatherings. muslims come together to break their fast each evening with a meal called "iftar." this communal experience fosters a sense of unity and strengthens familial bonds. moreover, mosques host special events and religious lectures, creating a vibrant atmosphere of worship and reflection. as ramadan draws to a close, muslims celebrate eid al-fitr, a joyous festival marking the end of fasting. it is a time of feasting, giving gifts, and expressing gratitude for the blessings of ramadan. overall, ramadan is a deeply spiritual and transformative time for muslims, allowing them to purify their souls, strengthen their faith, and cultivate a greater sense of compassion and empathy for others.
Última atualização: 2024-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível