Você procurou por: countervailing (Árabe - Inglês)

anti-dumping and countervailing duties.
anti-dumping and countervailing duties.

66 - في تقريرها الصادر عام 2005 عن الولايات المتحدة - التحقيق الخاص بالرسم التعويضي على أشباه موصلات الذاكرة الدينامية المتجددة المحتوى المستوردة من كوريا (united states - countervailing duty investigation on dynamic random access memory semiconductors (drams) from korea)، أشارت هيئة الاستئناف إلى أن جمهورية كوريا، دعما لحجتها بأن تفسير الفريق للمادة 1-1(أ)(1)('4`) من الاتفاق المتعلق بالإعانات والتدابير التعويضية - بإمكانية أن يُعهد لهيئة خاصة أن تتخذ إجراء حتى في حال عدم حدوث الإجراء على الإطلاق - لم يكن سليما من الناحيتين القانونية والمنطقية، قد أشارت إلى المادة 8 من المواد التي اعتمدتها لجنة القانون الدولي بصفة نهائية عام 2001.
66. in its 2005 report on united states -- countervailing duty investigation on dynamic random access memory semiconductors (drams) from korea, the appellate body noted that the republic of korea, in support of its argument that the panel's interpretation of article 1.1(a)(1)(iv) of the agreement on subsidies and countervailing measures -- that a private body may be entrusted to take an action even when the action never occurs -- was legally and logically incorrect, had referred to article 8 of the articles finally adopted by the international law commission in 2001.