Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ied improvised explosives device
ied improvised explosives device
Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
138 act on control of firearms, swords, explosives, etc.
138 act on control of firearms, swords, explosives, etc.
Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ammonia is a required precursor to fertilizers, explosives, and other products.
ammonia is a required precursor to fertilizers, explosives, and other products.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
convention on the marking of plastic explosives for the purpose of detection, done at montreal on 1 march 1991
convention on the marking of plastic explosives for the purpose of detection, done at montreal on 1 march 1991
Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it is reputed to comprise a carbon-fiber casing filled with tungsten powder and explosives.
it is reputed to comprise a carbon-fiber casing filled with tungsten powder and explosives.
Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
52 executive order 61, designating the philippine constabulary as government custodian of firearms, ammunition and explosives.
52 executive order 61, designating the philippine constabulary as government custodian of firearms, ammunition and explosives.
Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bomb blast, attacks with yengali handmade tools and tnt explosives were reportedly used to obstruct the security forces and destabilize the authorities.
bomb blast, attacks with yengali handmade tools and tnt explosives were reportedly used to obstruct the security forces and destabilize the authorities.
an example is the army camp next to the pedro nel jiménez school in panamá de arauca, which guerrillas attacked with explosives in september.
an example is the army camp next to the pedro nel jiménez school in panamá de arauca, which guerrillas attacked with explosives in september.
وفي 21 كانون الأول/ديسمبر 2010، وقع الاتحاد الأوروبي عقد تنفيذ المشروع المذكور مع شركة explosives alaveses sa expal)) الإسبانية.
on 21 december 2010, the european union signed the contract for the aforementioned project with a company called explosives alaveses sa (expal) of spain.
in july, the farc-ep attacked the town of caldono (cauca) with gas cylinders and other explosives, injuring three civilians and causing damage to property.
in july, the farc-ep attacked the town of caldono (cauca) with gas cylinders and other explosives, injuring three civilians and causing damage to property.
71 - وثق الفريق استيرادا شكل انتهاكا لنظام الجزاءات، لنوعين من القنابل اليدوية الشظوية هما m26a9 (التي تصنعها شركة دينيل في جنوب أفريقيا) و h.gr 84 (المشار إليها في الأدلة بـ ”grendes defensives explosives he m26a9 et grenades h. gr 84 fulgurantes“).
71. the group documented the import, in violation of the sanctions regime, of two types of fragmentation grenades: m26a9 (manufactured by denel in south africa) and h.gr 84 (referred to in the evidence as “grenades defensives explosives he m26a9 et grenades h.gr 84 fulgurantes”).