Você procurou por: lands of the true free and braves (Árabe - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Arabic

English

Informações

Arabic

lands of the true free and braves

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Árabe

Inglês

Informações

Árabe

marginal lands of the arab world — constraints and potentials.

Inglês

h. marginal lands of the arab world — constraints and potentials.

Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Árabe

however, these phenological parameters are only an approximation of the true biological growth stages.

Inglês

however, these phenological parameters are only an approximation of the true biological growth stages.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

adequate penalties shall be established by law for unauthorized intrusion upon, or use of, the lands of the peoples concerned, and governments shall take measures to prevent such offences.

Inglês

adequate penalties shall be established by law for unauthorized intrusion upon, or use of, the lands of the peoples concerned, and governments shall take measures to prevent such offences.

Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Árabe

finding amelia: the true story of the earhart disappearance.

Inglês

"finding amelia: the true story of the earhart disappearance".

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006
Aviso: contém formatação HTML invisível

Árabe

cited in the true state of the planet, ronald bailey, ed. (new york, the free press, 1995).

Inglês

cited in the true state of the planet, ronald bailey, ed. (new york, the free press, 1995).

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Árabe

no relocation shall take place without the free and informed consent of the indigenous peoples concerned and after agreement on just and fair compensation and, where possible, with the option of return.

Inglês

no relocation shall take place without the free and informed consent of the indigenous peoples concerned and after agreement on just and fair compensation and, where possible, with the option of return.

Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Árabe

where the traditional lands of indigenous peoples have been brought by law into the domain of the state and where it is inappropriate to convert traditional rights into those of legal ownership, alternative arrangements should be implemented to grant long-term, renewable rights of custodianship and use to indigenous peoples.

Inglês

where the traditional lands of indigenous peoples have been brought by law into the domain of the state and where it is inappropriate to convert traditional rights into those of legal ownership, alternative arrangements should be implemented to grant long-term, renewable rights of custodianship and use to indigenous peoples.

Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Árabe

when such return is not possible, as determined by agreement or, in the absence of such agreement, through appropriate procedures, these peoples shall be provided in all possible cases with lands of quality and legal status at least equal to that of the lands previously occupied by them, suitable to provide for their present needs and future development.

Inglês

when such return is not possible, as determined by agreement or, in the absence of such agreement, through appropriate procedures, these peoples shall be provided in all possible cases with lands of quality and legal status at least equal to that of the lands previously occupied by them, suitable to provide for their present needs and future development.

Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Árabe

with respect to freedom of movement, ohchr continues to consistently advocate for the rights of idps to a free and informed choice regarding three durable solutions to their displacement: return home, local integration on the site of displacement or resettlement in another part of the country, all of them in safety and with dignity.

Inglês

with respect to freedom of movement, ohchr continues to consistently advocate for the rights of idps to a free and informed choice regarding three durable solutions to their displacement: return home, local integration on the site of displacement or resettlement in another part of the country, all of them in safety and with dignity.

Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Árabe

23 - أدلى ببيانات المراقبون عن البلدان والمنظمات التالية: فنلندا؛ والمكسيك؛ والنرويج؛ ونيجريا؛ و indigenous people's participants in the world bank october 2002 round table; asia pacific indigenous youth network; pacific caucus; rapa nui hawaii; na koa ikaika o ka lahui hawaii; the koani foundation; dewan adat papua; foundation for aboriginal and island research action; aboriginal and torres strait islander commission; pacific concerns resource center; nuclear free and independent pacific; waikiki hawaiian civic club; international indian treaty council; indigenous environmental network; seventh generation fund; indigenous peoples and nations coalition; wa koa ikaika oka lahui hawaii; asian indigenous second tribal peoples network; hill watch human rights forum; lumad peoples movement for peace; faira aboriginal; aboriginal and torres strait islander commission; aboriginal and torres strait islander social justice commission; indigenous peoples african coordinating committee; tamaynut; bangladesh indigenous peoples forum; national indigenous peoples council; khasi welfare association; tribal welfare association; taungya; pcjss; peace campaign group; saami council; inuit circumpolar conference; enlace continental de mujeres indيgenas and asamblea nacional indيgena plural por la autonomيa; coordinadora nacional de mujeres indيgenas de méxico; coordinadora nacional de mujeres indيgenas de panamل; taller permanente perْ; asociaciَn nacional de mujeres de la costa atlلntica y servicios para el desarrollo; national indigenous institute; indigenous peoples of saint lucia; the aldet centre-saint lucia; international alliance against racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance; fundaciَn para la promociَn indيgenas inti; conocimientos indيgenas; tonatzin; asociaciَn napguana; asia caucus; asia indigenous peoples pact foundation; hill tract ngo forum; pcjss (bangladesh); nepal federation of nationalities; binora institute for research and action; naga peoples movement for human rights; borok indigenous peoples development centre; bawm indigenous peoples organisation; chin human rights organisation; impect; conto; centre for development of mountainous areas; indigenous women's network of ratauakiri, c'dia; partners of community organisations (pazos trust); indigenous peoples network of malaysia; atipp; codillera peoples alliances; tebtebba foundation; international alliance of indigenous and tribal peoples of the tropical forest; karen youth organisation; republic of bambuti community of the democratic republic of the congo; and union pour l'emancipation de la femme autochtone de la republique démocratique du congo

Inglês

23. statements were made by the observers of the following countries and organizations: finland; mexico; nigeria; norway; indigenous people's participants in the world bank october 2002 round table; asia pacific indigenous youth network; pacific caucus; rapa nui hawaii; na koa ikaika o ka lahui hawaii; the koani foundation; dewan adat papua; foundation for aboriginal and island research action; aboriginal and torres strait islander commission; pacific concerns resource center; nuclear free and independent pacific; waikiki hawaiian civic club; international indian treaty council; indigenous environmental network; seventh generation fund; indigenous peoples and nations coalition; wa koa ikaika oka lahui hawaii; asian indigenous second tribal peoples network; hill watch human rights forum; lumad peoples movement for peace; faira aboriginal; aboriginal and torres strait islander commission; aboriginal and torres strait islander social justice commission; indigenous peoples african coordinating committee; tamaynut; bangladesh indigenous peoples forum; national indigenous peoples council; khasi welfare association; tribal welfare association; taungya; pcjss; peace campaign group; saami council; inuit circumpolar conference; enlace continental de mujeres indígenas and asamblea nacional indígena plural por la autonomía; coordinadora nacional de mujeres indígenas de méxico; coordinadora nacional de mujeres indígenas de panamá; taller permanente perú; asociación nacional de mujeres de la costa atlántica y servicios para el desarrollo; national indigenous institute; indigenous peoples of saint lucia; the aldet centre-saint lucia; international alliance against racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance; fundación para la promoción indígenas inti; conocimientos indígenas; tonatzin; asociación napguana; asia caucus; asia indigenous peoples pact foundation; hill tract ngo forum; pcjss (bangladesh); nepal federation of nationalities; binora institute for research and action; naga peoples movement for human rights; borok indigenous peoples development centre; bawm indigenous peoples organisation; chin human rights organisation; impect; conto; centre for development of mountainous areas; indigenous women's network of ratauakiri, c'dia; partners of community organisations (pazos trust); indigenous peoples network of malaysia; atipp; codillera peoples alliances; tebtebba foundation; international alliance of indigenous and tribal peoples of the tropical forest; karen youth organisation; republic of bambuti community of the democratic republic of the congo; and union pour l'emancipation de la femme autochtone de la republique démocratique du congo.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Consiga uma tradução melhor através
7,787,717,212 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK