Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
with whom i shared my feelings.
with whom i shared my feelings.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
synthesis of outcomes, objectives, ways forward and stakeholders/institutions to whom recommendations are addressed
synthesis of outcomes, objectives, ways forward and stakeholders/institutions to whom recommendations are addressed
synthesis of outcomes, objectives, ways forward and stakeholders/institutions to whom recommendations are addressed 21
synthesis of outcomes, objectives, ways forward and stakeholders/ institutions to whom recommendations addressed 21
there should be clear lines of command on when, how and to whom he should report cases of alleged torture and ill-treatment.
there should be clear lines of command on when, how and to whom he should report cases of alleged torture and ill-treatment.
uther appears in the chivalric romance "sir cleges" as the king to whom sir cleges brings the christmas cherries, obtained by miracle.
uther appears in the chivalric romance "sir cleges" as the king to whom sir cleges brings the christmas cherries, obtained by miracle.
the principal violations and breaches recorded by the office in colombia of the high commissioner during 2003 are incorporated here, including the modalities identified, those to whom they are attributed or who are considered to be responsible and the groups that were specifically affected.
the principal violations and breaches recorded by the office in colombia of the high commissioner during 2003 are incorporated here, including the modalities identified, those to whom they are attributed or who are considered to be responsible and the groups that were specifically affected.
this right was affected by the carrying out of illegal or arbitrary raids and searches with court orders based on flimsy legal foundations, generally under the heading of so-called voluntary raids or searches which are carried out in spite of the lack of a court order on the ground that the persons to whom these actions are aimed have supposedly given their consent.
this right was affected by the carrying out of illegal or arbitrary raids and searches with court orders based on flimsy legal foundations, generally under the heading of so-called voluntary raids or searches which are carried out in spite of the lack of a court order on the ground that the persons to whom these actions are aimed have supposedly given their consent.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.