Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
simply help
5. simply help
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
♪ i have simply ♪
♪ i have simply ♪
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
♪ i simply have to take over ♪
♪ i simply have to take over ♪
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
♪ simply look around and view it ♪
* simply look around and view it *
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
simply because they never watch the television.
simply because they never watch the television.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
♪ let the injustice be solved and ended today ♪
♪ let the injustice be solved and ended today ♪
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
these are referred to below simply as “points”.
these are referred to below simply as “points”.
Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the wwe undisputed championship was then renamed simply as the wwe championship.
the wwe undisputed championship was then renamed simply as the wwe championship.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they have not solved two fundamental problems, namely poverty and conflict.
they have not solved two fundamental problems, namely poverty and conflict.
Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
girls drop out of school earlier or simply did not go to school because the schools were located far from their places of residence.
girls drop out of school earlier or simply did not go to school because the schools were located far from their places of residence.
since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed.
hmm, seems like the autoremover destroyed something which really shouldn't happen. please file a bug report against apt.
in the first situation the state has simply indicated its view of the interpretation of the treaty, which may or may not be the one that will be accepted in any arbitral or judicial proceedings.
in the first situation the state has simply indicated its view of the interpretation of the treaty, which may or may not be the one that will be accepted in any arbitral or judicial proceedings.
" both the eu and russia acknowledge, however, that there are many problems to be solved before visa-free travel is introduced.
" both the eu and russia acknowledge, however, that there are many problems to be solved before visa-free travel is introduced.
in response to the special rapporteur's questions about the injuries, the police guards on duty simply informed him that he had arrived from another police station with the injuries.
in response to the special rapporteur's questions about the injuries, the police guards on duty simply informed him that he had arrived from another police station with the injuries.
to arrest more and more people, and place them before a justice system that is simply not working, will increase the backlog in the courts and could cause further deterioration to the tenuous relationship between the public and police.
to arrest more and more people, and place them before a justice system that is simply not working, will increase the backlog in the courts and could cause further deterioration to the tenuous relationship between the public and police.