Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
other roman period structures include two columns of a great portico leading to pools and other cultic installations.
other roman period structures include two columns of a great portico leading to pools and other cultic installations.
82 in yemen, for instance, widespread availability of arms has not resulted in excessive criminality or unstable social structures.
in yemen, for instance, widespread availability of arms has not resulted in excessive criminality or unstable social structures.
* السلوكيات المادية للذوبان تعتمد على الهياكل الذرية (atomic structures) ودرجة الحرارة والضغط.
the physical behaviours of melts depend upon their atomic structures as well as upon temperature and pressure and composition.
système vénitien de successions ab intestat et structures familiales dans les iles ioniennes, paris/genève, droz, 1981.
système vénitien de successions ab intestat et structures familiales dans les iles ioniennes, paris/genève, droz, 1981.
new york: john wiley & sons, 1966* rubinstein, moshe f. matrix computer analysis of structures.
new york: john wiley & sons, 1966* rubinstein, moshe f. matrix computer analysis of structures.
per a ruling by the council on tall buildings and urban habitat, freestanding observation towers are not considered to be buildings, as they are not fully habitable structures.
per a ruling by the council on tall buildings and urban habitat, freestanding observation towers are not considered to be buildings, as they are not fully habitable structures.
« what are appurtenant private structures within provisions of insurance policy expressly extending coverage to such structures? », 43 american law reports 3d.
“what are appurtenant private structures within provisions of insurance policy expressly extending coverage to such structures?”, 43 american law reports 3d.
* 3d macromolecular structures of the west nile virus archived in the em data bank(emdb)* west nile virus - west nile encephalitis brain scans
*3d macromolecular structures of the west nile virus archived in the em data bank(emdb)* west nile virus—west nile encephalitis brain scans