Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vancouver v5w 2v7
vancouver v5w 2v7
Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
وجرى نشر السفينة hmcs vancouver للانضمام إلى أسطول التحالف الذي تقوده الناتو لإنفاذ حظر الأسلحة المفروض على ليبيا في تموز/يوليه، لتحل محل السفينة hmcs charlottetown.
hmcs vancouver was deployed to join the nato-led coalition fleet enforcing the arms embargo on libya in july, relieving hmcs charlottetown.
واتَّبعت العمليات البحرية التي نفِّذت بموجب هذه الولاية مسارا مشابها، أصبحت بموجبه المسؤولية عن السفينة hmcs charolettetown والسفينة التي خلفتها hmcs vancouver في نهاية الأمر تحت مسؤولية الناتو برعاية عملية الحماية الموحدة.
maritime operations conducted under this mandate followed a similar path, whereby hmcs charlottetown and her successor hmcs vancouver eventually came under the responsibility of nato under the auspices of operation unified protector.
samuel j. spiegel (صموئيلب جز سبيغل), university of british columbia, 6350 stores rd., vancouver, bc v6t 1z4, canada
samuel j. spiegel, university of british columbia, 6350 stores rd., vancouver, bc v6t 1z4, canada
institute of international law, yearbook, vol. 69, 2000-2001 session of vancouver (paris: pedone, 2001), pp.
institute of international law, yearbook, vol. 69, 2000-2001 session of vancouver (paris: pedone, 2001), pp. 442-709.
القضية 19: المادة 8 من القانون النموذجي للتحكيم - كندا: المحكمة العليا لكولومبيا البريطانية؛ krutov ضــد vancouver hockey club limited (22 تشرين الثاني/نوفمبر 1991)
case 19: mal 8 - canada: british columbia supreme court; krutov v. vancouver hockey club limited (22 november 1991)