Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
لا أريد ان أجمع حفنة من المشاهير
nicole kidman.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أريد فقط أن أجمع مالي
voglio solo prendere i miei soldi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-كلا, أريد ان أجمع العصابة بأكملها من الكنيسة
- no, ci porto tutto il gruppo della chiesa. - gia'...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ما رأيك ، أنا أحب ان أجمع
secondo te cosa sto collezionando?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أريد أن أجمع الفرقة سوية مجددا
voglio rimettere in piedi la banda.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أريد أن أجمع بعض النقود وفي أقرب وقت
senti, devo tirare su un po' di soldi, ok?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أريد أن أجمع 300 ألف من أجل متجر أمي الجديد
voglio risparmiare $ 300 mila per mia madre per il nuovo negozio di dim-sum.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
لذا أريد أن أجمع بعض النقود الإظافية, كما تعلم؟
cosi' sto cercando di mettere da parte qualcosa.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
. إنّي أجمع المعادن
io... colleziono minerali.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ان اجمع القضية اولا
mi conviene raccogliere prima tutti gli elementi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
يجب أن أجمع حقائبي.
non prendo questo volo. devo riprendere i bagagli.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أريد أن أجمع أكبر عدد من المشترين . يمكن جمعه ليشتروا مالتقطته خفة يدي
ho bisogno di tutti gli acquirenti possibili per i miei trucchi di seconda mano.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
عليّ أن أجمع كومة الشعر.
ho bisogno della bottiglia.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-أحاول أن أجمع المعلومات
- voglio solo che siamo informati.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-أحاول أن أجمع بعض النقود
cercavo... di prelevare.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أحاول أن أجمع القطع المفقودة مني
sto cercando di rimettere insieme i pezzi mancanti dei miei ricordi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-ترى، يجب أن أجمع بعض المال
- vede, devo fare dei soldi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-إنّي أجمع جداول مواعيد الجميع .
le sto raccogliendo tutte.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"وماأعني أن أجمع العصابة سوياً"
e questo significava rimettere insieme la gang.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
مرحبا ،إنّي أجمع النقود لحفلة المولود الجديد
sto facendo una colletta per la festa.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: