Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
وثانيا , الأيديولوجية حب الوطن الأم
la seconda ragione è l'ideologia. l'amore per la patria.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
تخيلوا وضع حد لكل الخلافات الأيديولوجية
immagina la fine di ogni discussione ideologia.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...الأيديولوجية كانت في السهول وحقول الأرز
l'ideologia si diffondeva per i campi e le risaie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
فإن الأيديولوجية المسيطرة غالباً ما ستبرر هذا السلوك
appellandosi ad una qualche inalterabile e basilare natura umana.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
إنه لم يكن لديهم نفس الأيديولوجية التجريد من الإنسانية العنصري.
non ha la stessa ideologia della disumanizzazione razziale.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
هنا ليست ال" كارما " أو الدين من تسبب بالقتل بل الأيديولوجية
qui non è il karma o la religione che uccide ma l'ideologia.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ما هي الأيديولوجية أو الأفكار الأساسية التي الموسيقى محرك جورجورث على ذلك؟
qual'è l'ideologia o le idee di base danno vita alla musica dei gorgoroth?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
عشرين دولار رهاناً مني على أن الأيديولوجية الوحيدة التي سنجدها هو بونغ البيرة و الحشيش
20 dollari che l'unica ideologia che troveremo sara' erba e birrapong.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
حتى النازيون الملتزمون مثل "بيست" كانوا يربطون كراهيتهم الأيديولوجية بالذريعة العملية
anche i nazisti convinti come best corressero il loro odio ideologico con il pragmatismo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
الأن، ربما لا افهم سياسة أو الهجرة الغير شرعية أو القانون أو المفاهيم الأيديولوجية الأساسية
ora, posso non capire la politica... o le politiche sull'immigrazione... o la legge... o concetti ideologici elementari...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ليس حبا لحزب أو إيديولوجية , ولكن حبا للمرأة ".
"non per amore per un partito, o ideologia. ma per una donna."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível