Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
منذ أواخر الثلاثينيّات، معظم الناس.
dalla fine degli anni '30 la maggior parte delle persone.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
إذاً، لدينا مراهقان، ورجل في منتصف الثلاثينيّات.
quindi abbiamo... due adolescenti... e un uomo sui 35 anni.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
المشتبه به على الأرجح رجل أبيض في أواخر العشرينات أو الثلاثينيّات
il sospettato e' probabilmente bianco, fra i 30 e i 40 anni.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
في الثلاثينيّات رفض اليهود تصديق أنّهم قد يُرسلوا لمعسكرات الاعتقال
negli anni '30 gli ebrei non credettero di poter finire nei campi di concentramento.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
سجّله والدي على أنّه رجلٌ في أواخر الثلاثينيّات، داكن الشعر... اسمه (دونالد).
mio padre ha registrato un uomo... sulla trentina, capelli neri, di nome donald.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"التمنيات الأكاديمية الثلاثينية لمقابلة امرأة... ...مهتمة بموزارت، جايمس جويس وسودومى"
"trentenne accademico desidera incontrare donna con una passione per mozart, james joyce e il sesso anale."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível